# Dane - eksport

## Eksport danych do pliku .xlsx (Excel)

Funkcjonalność eksportu umożliwia pobranie danych z tabel systemowych do pliku Excel, co pozwala na ich dalszą analizę, raportowanie lub obróbkę poza systemem.

---

## Kiedy warto użyć eksportu?

- przygotowanie niestandardowych raportów  
- analiza danych poza systemem  
- tworzenie zestawień i podsumowań  

---

## Jakie dane są eksportowane?

- Układ kolumn odpowiada aktualnemu widokowi tabeli  
- Uwzględniane są:
  - kolejność kolumn  
  - widoczność kolumn (ustawienia tabeli)  

- Eksport obejmuje:
  - wszystkie rekordy (ze wszystkich stron tabeli)  
  - tylko dane spełniające aktualne filtry  

> Jeśli chcesz ograniczyć dane → użyj filtrów przed eksportem

---

## Jak wyeksportować dane?

1. Przejdź do wybranej tabeli  
2. Kliknij ikonę **filtrów** (ustawienia tabeli)  
3. W lewym górnym rogu kliknij **Eksportuj**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/NJ1TijX3WGvfaDhC-image-1775647294303.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/NJ1TijX3WGvfaDhC-image-1775647294303.png)

---

### Co dalej?

- System wyświetli komunikat o przygotowywaniu danych  
- Jeśli komunikat się nie pojawi → sprawdź uprawnienia  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/qZsIPULh163f4riz-image-1775647306661.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/qZsIPULh163f4riz-image-1775647306661.png)

---

## Jak nadać uprawnienia do eksportu?

1. Przejdź do **Ustawienia → Użytkownicy → Uprawnienia**  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/TaiijIk0uBZWkQq4-image-1775647320422.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/TaiijIk0uBZWkQq4-image-1775647320422.png)
2. Znajdź odpowiedni obszar (np. **Produkty**)  
3. Zaznacz opcję **Eksport** dla wybranej roli  
4. Kliknij **Zapisz**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/13RWG3I76epCKtTK-image-1775647328557.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/13RWG3I76epCKtTK-image-1775647328557.png)

---

## Jak pobrać plik?

1. Po zakończeniu przetwarzania pojawi się powiadomienie (prawy górny róg)  
2. Kliknij powiadomienie  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/OxqLpuY4haQZC6J3-image-1775647339666.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/OxqLpuY4haQZC6J3-image-1775647339666.png)

➡️ Pobieranie pliku rozpocznie się automatycznie
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/yQIpnAw3Q9gSA7AL-image-1775647347335.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/yQIpnAw3Q9gSA7AL-image-1775647347335.png)

---

## Co dalej?

- Otwórz plik w Excelu  
- Dane są w pełni edytowalne  
- Możesz:
  - filtrować  
  - analizować  
  - tworzyć raporty  

---

## Podsumowanie

- Eksport pozwala na pracę z danymi poza systemem  
- Uwzględnia aktualne filtry i ustawienia tabeli  
- Wymaga odpowiednich uprawnień  
- Umożliwia pełną elastyczność w analizie danych