# Obsługa klienta

# Dodawanie sprawy - Nowy Lead

Lead w systemie THTG pozwala zarządzać procesem sprzedaży dla konkretnego klienta.  
Dzięki tej funkcji można kontrolować kolejne etapy obsługi klienta, od pierwszego kontaktu aż do zawarcia umowy.

---

# Jak dodać nowy lead?

1. W **Menu bocznym** przejdź do sekcji **Klienci**.
2. Następnie wybierz pozycję **Leady**.
3. Kliknij przycisk **Dodaj lead**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/kFZHnjBRD8wP88DS-image-1773069229001.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/kFZHnjBRD8wP88DS-image-1773069229001.png)

---

## Uzupełnienie danych sprawy

W formularzu należy wprowadzić podstawowe informacje dotyczące sprawy.


### Nazwa sprawy i klient

1. Wprowadź **nazwę sprawy**.
2. Wybierz **klienta**, którego dotyczy lead.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/3FOWFxY0uPUtHojy-image-1773069237941.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/3FOWFxY0uPUtHojy-image-1773069237941.png)

---

### Kontrahent

Jeśli sprawa dotyczy firmy:

1. Wybierz odpowiedniego **kontrahenta** z listy.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/4jb3Huh4GL7oSXEh-image-1773069257122.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/4jb3Huh4GL7oSXEh-image-1773069257122.png)

---

### Inwestycja

1. Wybierz **inwestycję**, której dotyczy sprawa.

System umożliwia przypisanie **wielu inwestycji do jednego leada**, jeżeli proces sprzedaży dotyczy kilku ofert jednocześnie.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/CwSHcaPHShoWFus9-image-1773069272256.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/CwSHcaPHShoWFus9-image-1773069272256.png)

---

### Pracownik odpowiedzialny

1. Wybierz **pracownika**, który będzie odpowiedzialny za prowadzenie sprawy.
2. Kliknij **Zapisz**, aby utworzyć lead.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/9liX2YTRCFGeqGLj-image-1773069281620.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/9liX2YTRCFGeqGLj-image-1773069281620.png)

---

# Zarządzanie leadem

Po zapisaniu nowy lead pojawi się na liście.  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/OnMtbXFm2qZqz0s4-image-1773069291344.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/OnMtbXFm2qZqz0s4-image-1773069291344.png)
Aby przejść do jego szczegółów, kliknij wybraną pozycję na liście leadów.


W ramach leada dostępne są następujące funkcje:

- **Wypełnij ankietę**
- **Dodaj rozmowę**
- **Utwórz ofertę**
- **Utwórz rezerwację wstępną**
- **Utwórz umowę**
- **Oznacz jako fiasko**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/JtgtCA3o9ZPV0oCg-image-1773069298993.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/JtgtCA3o9ZPV0oCg-image-1773069298993.png)

### Powody fiaska i jak dodać je do systemu:

#### Fiasko leada i powody fiaska

Fiasko leada oznacza zakończenie procesu sprzedaży bez zawarcia umowy.  
Aby poprawnie analizować przyczyny utraty klientów, system umożliwia definiowanie **powodów fiaska**.

---

## Jak dodać powód fiaska?

1. Przejdź do sekcji **Ustawienia** w menu bocznym.
2. Wybierz moduł **Kontakty**.
3. Przejdź do zakładki **Powody fiaska leada**.
4. Kliknij przycisk **Dodaj**.
5. Wprowadź nazwę powodu fiaska (np. *Cena*, *Brak kontaktu*, *Lokalizacja*).
6. Zapisz zmiany.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/gGeLYUV3vcAtkiX2-image-1776950526834.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/gGeLYUV3vcAtkiX2-image-1776950526834.png)


---

## Przykładowe powody fiaska

- Cena
- Brak kontaktu z klientem
- Lokalizacja
- Brak finansowania
- Rezygnacja klienta
- Wybór konkurencji

---

## Oznaczenie leada jako fiasko

Aby oznaczyć lead jako zakończony niepowodzeniem:

1. Przejdź do szczegółów wybranego leada.
2. Kliknij opcję **Oznacz jako fiasko**.
3. Wybierz wcześniej zdefiniowany **powód fiaska**.
4. Zapisz zmiany.

---

## Zastosowanie

Dzięki oznaczaniu fiaska oraz przypisywaniu jego powodów możesz:

- analizować najczęstsze przyczyny utraty klientów,
- optymalizować proces sprzedaży,
- poprawiać skuteczność działań handlowych.



## Statusy leada – co oznaczają?

Status leada określa etap procesu sprzedaży, na którym znajduje się dana sprawa.  
Pozwala to monitorować postęp oraz odpowiednio planować dalsze działania.

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/wJ513cMImkUcHulq-image-1776950394721.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/wJ513cMImkUcHulq-image-1776950394721.png)

---

### Dostępne statusy Leda

#### **Nowy**
Lead został utworzony.  
➡️ Nie podjęto jeszcze kontaktu z klientem.

---

#### **Oferta**
Klient otrzymał ofertę.  
➡️ Trwa jej prezentacja lub omawianie.

---

#### **Oczekujący**
Sprawa oczekuje na decyzję klienta lub dodatkowe informacje.  
➡️ Brak bieżących działań po stronie handlowca.

---

#### **Lead aktywny**
Lead jest w trakcie obsługi.  
➡️ Prowadzona jest komunikacja z klientem (np. rozmowy, spotkania).

---

#### **Wstępnie wybrany lokal**
Klient wskazał interesującą go ofertę lub lokal.  
➡️ Następuje doprecyzowanie szczegółów przed kolejnym etapem.

---

### **Weryfikacja zdolności kredytowej**
Trwa sprawdzanie możliwości finansowych klienta.  
➡️ Najczęściej we współpracy z doradcą kredytowym.

---

### **Negocjacje**
Prowadzone są negocjacje warunków.  
➡️ Ustalana jest cena lub inne szczegóły oferty.

---

#### **Rezerwacja wstępna**
Oferta lub lokal zostały wstępnie zarezerwowane.  
➡️ Klient deklaruje chęć zakupu.

---

#### **Umowa**
Zawarto umowę z klientem.  
➡️ Proces sprzedaży został zakończony.

---

Dzięki prawidłowemu ustawianiu statusów możesz szybko określić etap sprzedaży oraz zaplanować kolejne działania.

---

# Podsumowanie

Utworzenie leada pozwala zarządzać procesem sprzedaży produktów z wybranej inwestycji dla konkretnego klienta.  
Dzięki temu możliwe jest monitorowanie kolejnych etapów sprzedaży oraz dokumentowanie kontaktu z klientem.


#### FAQ – najczęściej zadawane pytania

##### 1. Czy mogę edytować leada po jego utworzeniu?
Tak. Po wejściu w szczegóły leada możesz edytować jego dane, zmieniać status oraz dodawać kolejne działania (np. rozmowy, ofertę).

---

##### 2. Czy jeden lead może dotyczyć kilku inwestycji?
Tak. System umożliwia przypisanie wielu inwestycji do jednego leada.

---

##### 3. Kiedy zmienić status leada?
Status należy aktualizować na bieżąco, zgodnie z etapem procesu sprzedaży (np. po wysłaniu oferty, rozpoczęciu negocjacji, rezerwacji lokalu). Jest to definiowane ustawieniami w systemie.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/scaled-1680-/XnKcBiWle9mo1qOr-image-1776951263613.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-04/XnKcBiWle9mo1qOr-image-1776951263613.png)

---

##### 4. Czy można cofnąć status leada?
Tak. Status można zmienić w dowolnym momencie, w zależności od aktualnej sytuacji sprzedażowej.

---

##### 5. Kiedy oznaczyć lead jako fiasko?
Gdy klient rezygnuje, nie ma możliwości finansowania lub brak jest dalszego kontaktu i szans na finalizację sprzedaży.

---

##### 6. Czy powody fiaska można edytować?
Tak. W sekcji **Ustawienia → Kontakty → Powody fiaska leada** można dodawać, edytować lub dezaktywować powody.

---

##### 7. Czy oznaczenie fiaska usuwa leada?
Nie. Lead pozostaje w systemie i może być wykorzystany do analiz oraz raportów.

---

##### 8. Czy można ponownie aktywować lead oznaczony jako fiasko?
Zależy od konfiguracji systemu, ale standardowo można zmienić status leada i ponownie go aktywować.

---

### Słownik pojęć

##### Lead
Sprawa sprzedażowa prowadzona dla klienta – od kontaktu do umowy lub fiaska.

---

##### Status leada
Etap procesu sprzedaży (np. Nowy, Oferta, Negocjacje).

---

##### Fiasko leada
Zakończenie sprzedaży bez podpisania umowy.

---

##### Powód fiaska
Przyczyna niepowodzenia sprzedaży (np. cena, brak kontaktu).

---

##### Klient
Osoba lub firma, dla której prowadzony jest lead.

---

##### Kontrahent
Firma powiązana z leadem (B2B).

---

##### Inwestycja
Oferta lub projekt przypisany do leada.

---

##### Rezerwacja wstępna
Wstępna deklaracja zakupu bez podpisanej umowy.

---

##### Negocjacje
Ustalanie warunków sprzedaży.

---

##### Zdolność kredytowa
Ocena możliwości finansowych klienta.

---

##### Umowa
Zakończenie sprzedaży podpisaniem dokumentów.

---

# Odbiory - generowanie listy klientów

# Generowanie listy planowanych odbiorów

System THTG umożliwia wygenerowanie raportu planowanych odbiorów dla wybranej inwestycji i określonego przedziału czasowego.

---

# Ustawienie planowanej daty odbioru

Aby raport mógł zostać wygenerowany, w pierwszej kolejności należy ustawić **planowaną datę odbioru** w zawartych umowach.

1. Otwórz wybraną **umowę** w systemie.
2. W górnej części umowy kliknij przycisk **Ustaw planowaną datę odbioru**.
3. Wprowadź odpowiednią datę odbioru i zapisz zmiany.

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/TuAlx8ehnIFynTNn-image-1773071005080.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/TuAlx8ehnIFynTNn-image-1773071005080.png)

Po ustawieniu dat odbiorów dla umów można przejść do generowania raportu.

---

# Generowanie raportu planowanych odbiorów

1. W **Menu bocznym** przejdź do sekcji **Raporty**.
2. Na liście dostępnych raportów znajdź zakładkę **Planowane odbiory**  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/3e6X9gjcvz6hlWxv-image-1773071037624.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/3e6X9gjcvz6hlWxv-image-1773071037624.png)
   (w razie potrzeby przewiń listę zakładek u góry ekranu).
3. Kliknij zakładkę **Planowane odbiory**.

System otworzy okno z polami wyboru.

---

# Wybór parametrów raportu

W formularzu należy:

1. Wybrać odpowiednią **inwestycję**.
2. Ustawić **zakres dat**, dla którego raport ma zostać wygenerowany.
3. Kliknąć przycisk **Generuj raport**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/Bn8AO50ixBDWyFJL-image-1773071055826.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/Bn8AO50ixBDWyFJL-image-1773071055826.png)

---

# Wynik raportu

Po zatwierdzeniu parametrów system wygeneruje raport zawierający listę **planowanych odbiorów w wybranym okresie**.  
Raport może zostać wykorzystany do planowania działań związanych z przekazaniem lokali klientom.

# Odbiór mieszkania - opis procesu

## Wprowadzenie

Poniższa instrukcja opisuje proces dodawania oraz obsługi odbioru mieszkania w systemie **THTG**.  
Kolejne kroki prowadzą użytkownika przez utworzenie odbioru, zarządzanie nim oraz wygenerowanie dokumentacji związanej z odbiorem.

Dzięki tej instrukcji można w prosty sposób założyć odbiór mieszkania, uzupełnić jego szczegóły oraz zakończyć proces w systemie.

---

## 1. Wejście do modułu odbiorów

Aby poprawnie dodawać w systemie **THTG** odbiór mieszkania należy wykonać kilka ważnych kroków.  
Instrukcja pomoże bezproblemowo założyć Ci w systemie odbiór danego mieszkania.

Wchodząc z menu bocznego w zakładkę:

**„Obsługa klienta” → sekcja „Odbiory”**

możesz zauważyć pełną listę już utworzonych odbiorów i zarządzać nimi.

Jeśli jednak nie ma żadnego rekordu, należy nacisnąć przycisk:

**„Dodaj odbiór”**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pghIu8Gil26nwfAO-image-1773131227525.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/pghIu8Gil26nwfAO-image-1773131227525.png)

---

## 2. Dodanie nowego odbioru

Po naciśnięciu przycisku dodawania system otworzy okno z odpowiednimi polami do wypełnienia.

Należy tutaj:

- wybrać **datę zgłoszenia**
- wybrać **domyślny czas odpowiedzi** z listy wyboru
- wybrać **typ produktu**
- dodać **osobę odbierającą**
- przypisać **osobę nadzorującą**, jeśli jest to inna osoba  
  (domyślnie podstawia się zalogowana osoba)
- wybrać **podmiot odbioru**, czyli nasz produkt

> **Ciekawostka:**  
> Numeru odbioru nie musisz wpisywać, ponieważ system wygeneruje go automatycznie na podstawie kolejki z odbiorów.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/0G2T46bbjCxNqigT-image-1773131240126.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/0G2T46bbjCxNqigT-image-1773131240126.png)

---

## 3. Wyświetlenie odbioru na liście

Po utworzeniu odbioru na liście w tabeli pojawi się wypełniony przed chwilą rekord.

Aby przejść do jego szczegółów należy **kliknąć w rekord odbioru**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/0eCwbvTqW6XNNFKl-image-1773131250003.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/0eCwbvTqW6XNNFKl-image-1773131250003.png)

---

## 4. Zarządzanie odbiorem

System przejdzie do odbioru otwierając **nową zakładkę w przeglądarce**.

W tym miejscu możesz zarządzać całym odbiorem, między innymi:

- dodawać **poszczególne usterki**
- dodawać **dokładny opis usterek**
- **wygenerować gotowy protokół odbioru**

Opis poszczególnych opcji znajduje się na zrzucie ekranu.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/vCOM8hxdn3bY9NF2-image-1773131265092.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/vCOM8hxdn3bY9NF2-image-1773131265092.png)

---

## 5. Generowanie protokołu odbioru

System umożliwia wygenerowanie **protokołu odbioru z listy**.

Protokół jest pobierany z **szablonu umieszczonego wcześniej w systemie**.

Proces wygląda następująco:

1. wybierz odpowiedni szablon dokumentu
2. kliknij **„Wygeneruj dokument”**

System utworzy dokument, automatycznie uzupełniając go danymi z odbioru, a następnie **pobierze plik na komputer użytkownika**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/AA7iDoGPHizAi4dB-image-1773131285340.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/AA7iDoGPHizAi4dB-image-1773131285340.png)

---

## 6. Zakończenie odbioru mieszkania

Po wypełnieniu wszystkich pól oraz zaakceptowaniu odbioru przez klienta można zakończyć proces.

Aby to zrobić:

1. kliknij przycisk **„Oznacz jako odebrany”**
2. wpisz **ostateczną datę odbioru**
3. kliknij **„Zapisz”**

W ten sposób **odbiór mieszkania zostaje zamknięty w systemie**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/RjuwrKXKm6ANL4Cc-image-1773131293884.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/RjuwrKXKm6ANL4Cc-image-1773131293884.png)

---

## 7. Widok listy usterek

W systemie dostępna jest również możliwość podglądu usterek bez wchodzenia w każdy odbiór osobno.

System pozwala wyświetlić **tabelę z poszczególnymi usterkami**, które zostały wpisane w ramach wszystkich odbiorów.

Dzięki temu można szybko sprawdzić listę zgłoszonych problemów.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/YvP32Dl3tTgKxN2Z-image-1773131304207.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/YvP32Dl3tTgKxN2Z-image-1773131304207.png)

---

## 8. Eksport usterek do pliku XLS

System umożliwia także wygenerowanie **tabeli z wyszczególnioną listą usterek do pliku XLS**.

Aby wykonać eksport:

1. kliknij **zaznaczony przycisk eksportu**
2. system wygeneruje plik **XLS**
3. plik zostanie **pobrany na komputer**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/E9GDqUMNYdU0a54U-image-1773131314460.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/E9GDqUMNYdU0a54U-image-1773131314460.png)
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/zxGlhwxU0du36Ast-image-1773131327693.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/zxGlhwxU0du36Ast-image-1773131327693.png)

---

## Podsumowanie

Proces obsługi odbioru mieszkania w systemie **THTG** składa się z kilku podstawowych kroków:

- utworzenia odbioru w sekcji **Obsługa klienta → Odbiory**
- uzupełnienia danych odbioru
- dodania ewentualnych usterek
- wygenerowania protokołu odbioru
- oznaczenia odbioru jako zakończonego

System umożliwia również **szybki podgląd usterek oraz eksport danych do pliku XLS**, co ułatwia analizę zgłoszeń i dalszą pracę z dokumentacją.

# Reklamacja - dodawanie

# Reklamacja – tworzenie i edycja

## Wprowadzenie

Poniższa instrukcja opisuje proces tworzenia oraz zarządzania reklamacjami w systemie.  
Dzięki niej można poprawnie dodać nową reklamację, zarządzać usterkami oraz generować dokumenty związane z reklamacją.

---

## 1. Dodanie modułu reklamacji

Aby skorzystać z tego modułu należy dodać pozycje w zakładce **„Obsługa klienta”** w menu bocznym.

---

## 2. Dodanie nowej reklamacji

Należy wejść w zakładkę **„Obsługa klienta”** z menu bocznego po lewej stronie, następnie w sekcję **Reklamacje** i klikając przycisk **„Dodaj reklamację”** otworzyć okno z wyborem opcji.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/qre2aAAhoBZUkzs2-image-1773131407496.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/qre2aAAhoBZUkzs2-image-1773131407496.png)

Następnie wypełniamy odpowiednio **pola wymagane**, aby poprawnie dodać reklamację.

> **Ciekawostka:**  
> Numeru reklamacji nie musimy podawać. System sam doda numer, w kolejności według numeracji po zapisaniu nowej usterki.

---

## 3. Zarządzanie reklamacją

Po utworzeniu reklamacji otworzy się okno, w którym mamy możliwość dodania ważnych spraw podczas realizacji reklamacji.

Możemy dodać między innymi:

- każdą **usterkę pojedynczo**
- **spotkanie z klientem lub realizatorem**
- **opis ustaleń**
- **wygenerować gotowy protokół**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/4AoN2KKljGl6Z43u-image-1773131419440.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/4AoN2KKljGl6Z43u-image-1773131419440.png)

---

## 4. Dodawanie usterek

Po kliknięciu w **„+” w sekcji Usterki** system otworzy okno z polami do wypełnienia.

Opis pól znajduje się na zrzucie ekranu poniżej.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/q4t2hH1WBdroRfWQ-image-1773131429455.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/q4t2hH1WBdroRfWQ-image-1773131429455.png)

---

## 5. Generowanie protokołu

Klikając we wskazane miejsce na pierwszym zrzucie ekranu możemy **wygenerować protokół**.

Dokument będzie zawierał:

- wszystkie wpisane **usterki**
- dane dotyczące **produktu**
- dane dotyczące **klienta**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/3jHpdRExc3efkHFb-image-1773131438516.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/3jHpdRExc3efkHFb-image-1773131438516.png)

---

## 6. Podgląd usterek w tabeli

W panelu **„Reklamacje”** możemy podejrzeć w tabeli konkretne usterki.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/2QhLz4hvPHPfNu8q-image-1773131448198.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/2QhLz4hvPHPfNu8q-image-1773131448198.png)

Nie wymaga to wchodzenia w każdą reklamację osobno.  
System podstawia listę usterek **w formie tabeli**.

---

## 7. Powiadomienia mailowe

System posiada możliwość dodania w ustawieniach funkcji **informowania mailowo o terminach związanych z reklamacjami**.

Jest to przydatna funkcja w systemie, dzięki której kontrolujemy **każdą reklamację założoną w systemie**.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/AXVSiJNLKwMoyUGb-image-1773131462322.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/AXVSiJNLKwMoyUGb-image-1773131462322.png)

---

## Podsumowanie

Proces obsługi reklamacji w systemie obejmuje:

- utworzenie reklamacji w sekcji **Obsługa klienta → Reklamacje**
- dodanie usterek oraz informacji dotyczących realizacji
- możliwość generowania **protokołów reklamacyjnych**
- szybki podgląd usterek w **widoku tabelarycznym**
- opcjonalne **powiadomienia mailowe o terminach reklamacji**

Dzięki temu możliwe jest sprawne zarządzanie reklamacjami oraz kontrolowanie ich przebiegu w systemie.

# Wykończenie - dodawanie

Tworzenie szczegółów wykończenia dla konkretnej umowy

[Pobierz instrukcję - wykończenie](https://pomoc.thtg.io/attachments/36)

# Ujemne zmiany lokatorskie

<h2>Zmiany lokatorskie</h2>

Aby na umowie były widoczne wzajemne rozliczenia (np. informacja, że mamy zwrócić klientowi 2 000 zł), należy wykonać dodatkowo poniższe kroki:
1. Utworzyć zmiany lokatorskie o <b>ujemnej wartości</b>:

[![zmiany lokatorskie.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/gPJvXFZPg6CCT3Uj-zmiany-lokatorskie.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/gPJvXFZPg6CCT3Uj-zmiany-lokatorskie.jpg)

W zmianach lokatorskich zaznaczyć opcję „Wlicz koszty w umowę”, aby koszty zostały uwzględnione w umowie.

[![wlicz koszty w umowie.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/p3uZgWb3Ih1ogAkR-wlicz-koszty-w-umowie.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/p3uZgWb3Ih1ogAkR-wlicz-koszty-w-umowie.jpg)


Dodać ujemną kwotę do harmonogramu płatności w umowie:<ul><li>
Wejść w umowę → Edytuj (lub dodać aneks, jeśli umowa jest już podpisana)</li><li>Na Kroku 6 – <b>Harmonogram płatności</b> kliknąć <b>Edytuj</b></li><li>Wskazać, do której transzy dodać koszty zmian lokatorskich</li><li>Zapisać harmonogram i następnie zapisać umowę (lub aneks)</li>
</ul>

[![harmonogram platnosci.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/UV4fesrvvrXjDfNQ-harmonogram-platnosci.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/UV4fesrvvrXjDfNQ-harmonogram-platnosci.jpg)
 
[![zmiany lokatorskie w harmonogramie platnosci.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/feKmV6OXp5vc9RPL-zmiany-lokatorskie-w-harmonogramie-platnosci.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/feKmV6OXp5vc9RPL-zmiany-lokatorskie-w-harmonogramie-platnosci.jpg)

Zwrócić pieniądze klientowi: w umowie na zakładce Płatności klikamy <b>"Dodaj płatność"</b> i wprowadzamy ujemną kwotę.

[![Zwrot kwoty klientowi.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/IKXrqfLHlkKTfl9W-zwrot-kwoty-klientowi.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/IKXrqfLHlkKTfl9W-zwrot-kwoty-klientowi.jpg)

Należy wystawić <b>korektę faktury rozliczeniowej</b> (jeśli już istnieje) lub utworzyć <b>fakturę rozliczeniową</b>. Faktura rozliczeniowa lub jej korekta będą uwzględniać kwotę do zwrotu.

<h3>1. Dodawanie faktury rozliczeniowej</h3><ul>
  <li>W menu bocznym kliknij zakładkę Faktury.</li>
  <li>Następnie w lewym górnym rogu kliknij zakładkę Dodaj fakturę.</li>
  <li> Otworzy się nowe okno. Korzystając z pola wyboru  po prawej stronie nagłówka Faktura wybierz rodzaj faktury Rozliczeniowa.</li>
  <li>Następnie w przypadku danych umowy istniejących już w systemie kliknij zakładkę Wybierz powiązanie.W oknie Wybierz powiązanie należy wybrać umowę,  której dotyczy faktura rozliczeniowa.</li>
</ul>

[![faktura rozliczeniowa.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/SG96jwvtT7U6SUId-faktura-rozliczeniowa.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/SG96jwvtT7U6SUId-faktura-rozliczeniowa.jpg)

[![Powiązanie faktury rozliczeniowej.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/U1HENnqZykb3kwhv-powiazanie-faktury-rozliczeniowej.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/U1HENnqZykb3kwhv-powiazanie-faktury-rozliczeniowej.jpg)

<h3>2. Dodawanie korrekty do faktury rozliczeniowej</h3><ul>
  <li>W menu bocznym kliknij zakładkę <b>Faktury</b>.</li>
  <li>Wybierz fakture rozliczeniową, którą trzeba skorygować</li>
  <li>Klikamy trzy kropki po lewej -> <b>Korrekta</b></li>
  <li>Zaznaczamy czego dotyczy faktura - zmian lokatorskich -> Zapisz</li>
  
  <li>W umowie na zakładkę płatności sprawdzamy że suma faktur zgadza sie z harmonogramem płatności </li>

  [![korrekta faktury rozliczeniowej.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/clo3U5LfkeOMxmCh-korrekta-faktury-rozliczeniowej.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/clo3U5LfkeOMxmCh-korrekta-faktury-rozliczeniowej.jpg)

  [![sprawzdanie faktur.jpg](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/qF3CIwycSR1KoZ8l-sprawzdanie-faktur.jpg)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/qF3CIwycSR1KoZ8l-sprawzdanie-faktur.jpg)

# Wykończenie - konfiguracja

## Zarządzanie magazynem dostępnych produktów dla wykończeń
## Konfiguracja - wykończenie

Aby poprawnie dodać kategorie i elementy w module wykończeń, należy wejść w:

**Ustawienia → Moduł budowlany**

Następnie wybrać interesujące nas ustawienie.

---

## Dostępne opcje

- Kategorie elementów wykończeń  
- Kolekcje elementów wykończeń  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/PysfJgFObt2v66LH-image-1774008638146.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/PysfJgFObt2v66LH-image-1774008638146.png)

---

## Kategorie elementów wykończeń

Po wejściu w tę sekcję należy dodać odpowiednie nazwy kategorii dostępnych w pakiecie.

**Kroki:**
- Wpisz nazwę kategorii  
- (Opcjonalnie) wpisz nazwę skróconą  
- Kliknij **„Dodaj”**  

System automatycznie doda kategorię do tabeli.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/raBU1HjqrW3eoiZS-image-1774008682284.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/raBU1HjqrW3eoiZS-image-1774008682284.png)

---

## Kolekcje elementów wykończeń

W tej sekcji dodajemy składowe, które będą widoczne w tworzonym wykończeniu dla danego produktu.
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/mWnHkrt3mqea6RxH-image-1774008695497.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/mWnHkrt3mqea6RxH-image-1774008695497.png)

# Zmiany lokatorskie - Edycja błędnie wliczonego harmonogramu

## Zmiany lokatorskie - cofanie wliczonej zmiany

Aby cofnąć zmianę, należy wykonać poniższe kroki:

---

### 1. Przejście do umowy

- Wejdź w:
  **Menu boczne → zakładka Umowy**
- Wybierz interesującą Cię umowę  
- Po prawej stronie znajduje się tabela z linkiem do zmiany lokatorskiej  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/0moDpnBPij6UiZkh-image-1774008773563.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/0moDpnBPij6UiZkh-image-1774008773563.png)

---

### 2. Cofnięcie wliczenia zmiany

Po wejściu w zmianę lokatorską:

- Kliknij **„Cofnij wliczanie kosztów w umowę”**
- Następnie wybierz **„Edytuj zmianę lokatorską”**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/HgHU1mnATmCt25OF-image-1774008780319.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/HgHU1mnATmCt25OF-image-1774008780319.png)

---

### 3. Edycja zmiany lokatorskiej

Na tym etapie możesz edytować zmianę.

**Uwaga przy wyborze:**
- Powiązana umowa  
- Zgłaszający  
- Wybór produktu  

➡️ W tych polach należy wybrać:
- mieszkanie  
- lub inny element zawarty w umowie  

❗ **Ważne:**  
Nie wybieraj produktu **„zmiana lokatorska”**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/LtFIxbcfg4Ks0jjs-image-1774008797493.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/LtFIxbcfg4Ks0jjs-image-1774008797493.png)

---

### 4. Weryfikacja zmian

Na koniec:

- Sprawdź, czy koszty w umowie są już prawidłowe  
- W razie potrzeby wykonaj **Aneks**

---

### 5. Problemy i zgłoszenia

Jeżeli:
- Aneks nie jest dostępny  

➡️ Zgłoś problem w portalu zgłoszeniowym:  
**[portal zgłoszeniowy](https://pomoc.thtg.io/attachments/39)**

# Zmiany lokatorskie - cofanie wliczania zmian w harmonogram

## Opis

Za pomocą tej instrukcji edytujesz harmonogram płatności w przypadku błędnie wliczonej kwoty w zmianie lokatorskiej.

---

## Cofanie zmiany lokatorskiej

### 1. Przejście do modułu

Aby cofnąć zmianę lokatorską:

- Wejdź w **Menu boczne → Obsługa klienta**
- Następnie wybierz zakładkę **Zmiany lokatorskie**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/svWkgkTxwQ1OJlQo-image-1774008920303.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/svWkgkTxwQ1OJlQo-image-1774008920303.png)

---

### 2. Wybór zmiany

- Wybierz interesującą Cię zmianę lokatorską z listy

---

### 3. Cofnięcie wliczenia kosztów

- Kliknij opcję **„Cofnij wliczanie kosztu w umowę”**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/whghN71zorwsaLN9-image-1774008928727.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/whghN71zorwsaLN9-image-1774008928727.png)

---

### 4. Potwierdzenie operacji

- Potwierdź operację  

➡️ Spowoduje to:
- usunięcie zmiany z umowy  
- odliczenie wartości zmiany z harmonogramu płatności  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/5Ca0kLnH5ujyIEDz-image-1774008936647.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/5Ca0kLnH5ujyIEDz-image-1774008936647.png)

---

## ⚠️ Ważna uwaga

Zmiana harmonogramu płatności oraz kwoty zmiany lokatorskiej poprzez **aneksowanie** prowadzi do niepoprawnego działania systemu.

**Prawidłowa procedura:**
1. Cofnij wliczenie zmiany  
2. Popraw zmianę  
3. Ponownie dołącz ją do umowy

# Zmiany lokatorskie - dodawanie

## Opis

Jeżeli klient chce dokonać zmiany dotyczącej lokalu (np. przesunięcie ścianki działowej), możesz wprowadzić zmianę lokatorską przypisaną do jego umowy oraz lokalu.

Dzięki temu:
- łatwo dodasz zmianę  
- przekażesz informacje do wykonawcy  
- powiążesz płatność z harmonogramem klienta  

---

## Jak dodać zmianę lokatorską?

### 1. Przejście do modułu

- Wejdź w **Menu boczne → Obsługa klienta**
- Wybierz **Zmiany lokatorskie**
- Kliknij **Dodaj zmianę lokatorską**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/cWSyHs9eXGA4wa5o-image-1774009039227.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/cWSyHs9eXGA4wa5o-image-1774009039227.png)

---

### 2. Wybór umowy

- Wybierz z listy umowę, której dotyczy zmiana  
- W oknie dialogowym kliknij **Zapisz**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/Gv2pQMC0QkxwTr2R-image-1774009048552.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/Gv2pQMC0QkxwTr2R-image-1774009048552.png)

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/pAF8WzXXmaF9V5xI-image-1774009055252.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/pAF8WzXXmaF9V5xI-image-1774009055252.png)

---

### 3. Dodanie szczegółów zmiany

- Na liście pojawi się nowa zmiana  
- Wejdź w nią  
- Kliknij **„+”** i uzupełnij dane dotyczące zmiany  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/DsTCezpuAw5IWVin-image-1774009064347.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/DsTCezpuAw5IWVin-image-1774009064347.png)

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/fDfA6q8zkiygru5P-image-1774009071281.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/fDfA6q8zkiygru5P-image-1774009071281.png)

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/HsRkszUlaLj2QWJk-image-1774009077539.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/HsRkszUlaLj2QWJk-image-1774009077539.png)

---

### 4. Automatyczne uzupełnianie danych

Jeżeli typ zmiany został wcześniej dodany do **Słownika**:
- wymagane pola uzupełnią się automatycznie  

Instrukcja konfiguracji:
[zmiany_lokatorskie_konfiguracja.pdf](https://pomoc.thtg.io/attachments/40)

[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/eLIaIm2LgLISa4gg-image-1774009090685.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/eLIaIm2LgLISa4gg-image-1774009090685.png)

---

### 5. Dodawanie załączników

Po zapisaniu zmiany możesz dodać pliki (np. zdjęcia, rzuty):

- Kliknij **3 kropki** w polu *Zmiany*  
- Wybierz **Dodaj plik**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/neN7mPSkTjBjr7vL-image-1774009141333.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/neN7mPSkTjBjr7vL-image-1774009141333.png)

---

### 6. Generowanie dokumentu

Jeśli dostępny jest szablon:

- Kliknij strzałkę przy **Podstawowe informacje**  
- Wybierz szablon dokumentu  
- Kliknij **Wygeneruj dokument**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/QIMCKwrmr7NBfEAH-image-1774009150386.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/QIMCKwrmr7NBfEAH-image-1774009150386.png)

---

### 7. Wliczenie kosztów do umowy

Jeżeli koszty mają zostać doliczone:

- Kliknij **Wlicz koszty w umowę**  
- Dodaj płatność do harmonogramu  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/k2mrUazFTzZs735A-image-1774009159110.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/k2mrUazFTzZs735A-image-1774009159110.png)

---

### 8. Dodanie podpisanej umowy

Po podpisaniu przez klienta:

- Kliknij ikonę **agrafki**  
- Dodaj plik  
- Kliknij **Zatwierdź**  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/x5yt25PPgjFflGZu-image-1774009168146.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/x5yt25PPgjFflGZu-image-1774009168146.png)

---

### 9. Powiadomienia

Podczas zatwierdzania zmiany:

- Zaznacz pliki do wysyłki  
- Kliknij **Zatwierdź**  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/oZiuVhFXb0YV64sb-image-1774009178868.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/oZiuVhFXb0YV64sb-image-1774009178868.png)

➡️ Odpowiednie osoby otrzymają powiadomienie  
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/5Pzr0OOp6E0l6mUu-image-1774009210945.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/5Pzr0OOp6E0l6mUu-image-1774009210945.png)

---

### 10. Podsumowanie

Dzięki temu procesowi możesz:

- przypisać zmianę do umowy i lokalu  
- połączyć ją z harmonogramem płatności  
- przekazać informacje do wszystkich zainteresowanych osób  
- zarządzać dokumentacją w jednym miejscu

# Zmiany lokatorskie - konfiguracja

---

## Opis

Aby skonfigurować moduł zmian lokatorskich (dodając nazwę zmiany, jej typ oraz kwotę), należy skorzystać z ustawień systemu.

---

## Jak dodać element do słownika zmian lokatorskich?

### 1. Przejście do ustawień

- Wejdź w **Ustawienia → Moduł budowlany**
- Kliknij **Słownik elementów zmian lokatorskich**
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/XWyEfqS2GNS9zyW5-image-1774009275933.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/XWyEfqS2GNS9zyW5-image-1774009275933.png)

---

### 2. Dodanie nowego elementu

- Kliknij przycisk **„Dodaj element słownika”**

➡️ System otworzy okno z formularzem

---

### 3. Uzupełnienie danych

W formularzu należy podać:

- nazwę zmiany lokatorskiej  
- typ zmiany  
- kwotę netto  
- kwotę brutto  

---

### 4. Zapisanie ustawień

- Kliknij **Zapisz**

➡️ Element zostanie poprawnie dodany do listy zmian lokatorskich
[![](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/scaled-1680-/2Qx0rLyrqbGZp7mv-image-1774009292136.png)](https://pomoc.thtg.io/uploads/images/gallery/2026-03/2Qx0rLyrqbGZp7mv-image-1774009292136.png)